Aventura „America Express” continuă pentru concurenții rămași în competiție. Acțiunea s-a mutat în Columbia, iar show-ul se apropie cu pași rapizi de finală. Concurenții au ajuns în ultima țară de pe „Drumul Aurului” și au făcut cunoștință cu oamenii din Columbia. Locuitorii au fost o surpriză pentru echipele rămase în competiție, mai ales pentru Cătălin Scărlătescu și Doina Teodoru.
Columbia pare să le pună câteva dificultăți concurenților din „America Express”. Columbienii sunt oameni deschiși și puși pe distracție, însă destul de reticenți atunci când vine vorba de a primi niște străini în propria casă. Concurenții au petrecut ore bune în încercarea de a găsi cazare în ultima țară de pe „Drumul Aurului”.
Cu toate acestea, cu toții au reușit să întâlnească oameni cu suflet mare, care le-au deschis ușa casei. Doina Teordoru și Cătălin Scărlătescu au ajuns să petreacă noapte în casa unul columbian care i-a luat prin surprindere. Bărbatul, un familist convins, cu soție și doi copii, i-a uimit pe cei doi atunci când le-a spus cu ce se ocupă. Doina și Cătălin Scărăltescu au vrut să afle ce meserie are gazda lor, iar răspuns i-a lăsat fără cuvinte.
„Sunt povestitor”, le-a spus columbianul.
„Serios?”, au întrebat cei doi, nevenindu-le să creadă că, în Columbia, exista o asemenea meserie.
„Da, serios. Este arta de a vorbi liber, de a povesti”, le-a explicat columbianul, băgându-i și mai mult în ceață.
Cazarea în casa lui „Ion Creangă” de Columbia a fost, însa, de bun augur pentru Doina și Catalin Scărlătescu, cei doi câștigând a doua zi amuleta și, mai apoi, imunitatea.
Unii dintre concurenți au păși cu stângul în Columbia. A fost și cazul lui Cătălin Scărlătescu. Celebrul chef a fost scos din sărite de un porc. Concurenții au avut de îndeplinit o misiune destul de grea, ce a implicat fugăritul porcilor, iar Cătălin Scărlătescu a fost la un pas de a ceda.
„Lechona este o delicatesă columbiană care provine de la porci. Ca să câștigați Lechona, trebuie să îndepliniți niște misiuni legate de porci. Prindeți porcul, apoi duceți-l împreună cu judecătorul la spălător și curățați-l cu apă și săpun, până este perfect curat. La final, trebuie să-l hrăniți. Pentru toți acești pași, urmați-l pe judecător. Când ați terminat misiunea veți primi următorul plic, Vă pup, Țuca”, așa suna misiunea care l-a dus la exasperare pe Cătălin Scărlătescu.
Dacă pentru unii dintre concurenți, proba a fost un moment mai distractiv, pentru alți concurenți sarcina a fost dificilă. De exemplu, Cătălin Scărlătescu s-a arătat înfuriat de faptul că nu putea să prindă animalul. Pe lângă Doina Teodoru, care „complimenta” porcul, Cătălin Scărlătescu a reacționat dur. „Eu nu mai pot cu ăsta! Nu mai pot cu el!”.